Mary, daughter of Barnes Wallis, explains how she never felt pressured to keep his work a secret