영화의 자세한 정보를 보려면 아래의 웹주소를 방문하세요.
For detailed information on this film, visit :
(한국어) [ Ссылка ]
(English) [ Ссылка ]
감독(Director) : 김청기 (Kim Chung-gi )
줄거리 : 북한의 불쌍한 소녀 숙이는 공산당의 부하들에게 붉은 수령의 생일선물로 산삼을 캐오라는 명령을 받고, 금강산을 헤메다가 바위에서 굴러떨어지게 된다. 깊은 산속에서 동물들과 생활하며 숲속의 장군으로 불리우던 똘이는 동물들과 함께 숙이를 구해준다. 이를 통해 세상에 나오게 된 똘이는 숙이를 통해 출생의 비밀을 알게 되는데, 즉 똘이의 부모님은 탈북을 기도하다 붙잡히고 똘이는 버려지게 된 것. 한편 공산당은 붉은 수령의 생일이 다가오자 "빨리 땅굴을 만들어라", "참호를 만들어라", "산삼을 캐오라"라며 강요한다. 이를 알아차린 똘이는 숲속의 동물친구들과 같이 제3땅굴을 파내려가고 있는 '북한괴뢰'를 무찌르고, 강제 노역 중이던 아버지를 구출하던 중 '붉은 수령'과 정면대결을 벌이게 되는데..
SYNOPSIS : Sug-i, a poor North Korean girl is ordered by the communists to go into the mountains and bring wild ginseng for the Red Chief. She wanders around in Mountain Geumgang, where she slips over a rock. Ttoli lives in the mountains with the wild animals and is also called Jang-gun. He saves Sug-i with his animal friends. Through Sug-i, he comes out into the world and comes to learn of his past. His parents had tried to escape from North Korea but had been arrested, and Ttoli had been abandoned. Meanwhile, with the Red Chief’s birthday approaching, communists force workers to “dig the tunnel faster,” “make a trench,” and “bring wild ginseng.” Ttoli, catches on to the communists’ plans. Together with his friends, he defeats the North Koreans who were digging the third tunnel, saves his father who was among the prisoners, and finally comes face to face with the Red Chief.
