Zarb-e-Kaleem: 103 | ضرب کلیم | Aurat | عورت | Woman | Allama Iqbal | علامہ اقبال | Iqbaliyat | اقبالیات | Poetry | شاعری | Urdu Intikhab | اردو انتخاب


Hello! Friends. In this video, we explore the book Zarb-e-kaleem poem "Woman (عورت)" by Allama Iqbal, one of the most influential thinkers and poets of the 20th century. Born in Sialkot, India (now Pakistan) in 1877, Iqbal was a philosopher, politician, and poet who played a vital role in the struggle for Indian independence. He strongly advocated for the rights of Muslims in India, and his poetry and writings continue to inspire people worldwide. In this video, we delve into Iqbal's poem and explore the themes of spirituality, social justice, and national identity central to his work. We also examine his ideas on the role of religion in society and the importance of unity and solidarity in the struggle against oppression.
Subscribe to our YouTube channel, Urdu Intikhab," for more best poetry and quotation videos. Like and Share All Our Videos If you have any suggestions or queries, you can add a Comment.

Aurat
Woman


Wujood-e-Zan Se Hai Tasveer-e-Kainat Mein Rang
Issi Ke Saaz Se Hai Zindagi Ka Souz-e-Darun

The picture that this world presents from woman gets its tints and scents:
She is the lyre that can impart pathos and warmth to human heart.


Sharaf Mein Barh Ke Sureya Se Musht-e-Khak Iss Ki
Ke Har Sharaf Hai Issi Durj Ka Dur-e-Makoon

Her handful clay is superior far to Pleiades that so higher are
For every man with knowledge vast, Like gem out of her cask is cast.


Makalat-e-Falatoon Na Likh Saki, Lekin
Issi Ke Shole Se Toota Sharaar-e-Aflatoon

Like Plato can not hold discourse, Nor can with thunderous voice declaim:
But Plato was a spark that broke from her fire that blazed like flame.

عورت
وجودِ زن سے ہے تصویرِ کائنات میں رنگ
اسی کے ساز سے ہے زندگی کا سوزِ درُوں
شرف میں بڑھ کے ثریّا سے مشت خاک اس کی
کہ ہر شرَف ہے اسی دُرج کا دُرِ مکنوں
مکالماتِ فلاطُوں نہ لِکھ سکی، لیکن
اسی کے شُعلے سے ٹُوٹا شرارِ افلاطُوں

🔷 Lyrics by: Allama Iqbal
🔷 Recited by: Zia Mohyeddin Sahib
🔷 Recitation courtesy: Iqbal Academy Pakistan

📓 Lyrics (sources)

~ Urdu (allamaiqbal.com): [ Ссылка ]
~ English and Roman Urdu (iqbalurdu.blogspot.com): [ Ссылка ]

We Are Constantly Working Hard
Keep Watching And Stay Connected To Urdu intikhab
Thanks.

♦️Hashtags

#allamaiqbal
#Bangedara
#allamaiqbalpoetry
#kalameiqbal
#iqbaliyat
#urdupoetry
#women
#womenday

Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favour of fair use.

свернуть