International student forced out of Quebec school over language law