Cover version Corazon Espinado in Ukrainian by Olha Akulova

Author of Ukrainian translate and singer of cover version - Olha Akulova

The video is not commercial and was created for a music competition Golden Time Talent

(singer of original song - Mana, guitar - Carlos Santana.
Authors of original song - Jose Fernando Emilio Olvera Sierra)

Lyrics / Текст:

Моє серце розп’яте

1 куплет:

Забути прагнув, але все одно
Розбите серце – це не сон!
Проте душа все пам’ятала…
Прицільно б’є купідон!

Серце благає пощади –
Жорстока знищила зрада!
Тепер, тепер…
О, скільки буде мінор
І терор –
Кохання й болю терор?

Приспів:

А-а-а!
Моє серце розп’яте!
Скільки болю! О, скільки, мамо!
А-а-а!
Любов стріляє в упор!

2 куплет:

Скільки болю! Закипає з люті кров,
Як ти чужому віддана…
Запам’ятай-но, кохана,
Промовиш ти знов:
Ай-ай-ай! Як серце ранить любов!

Приспів:

А-а-а!
Моє серце розп’яте!
Скільки болю! О, скільки, мамо!
А-а-а!
Любов стріляє в упор!

Бридж:

Як мені без тебе жити?
Рветься серце знов і знов,
Самотою оповите…
Повернись, моя любов!

Моє серце розп’яте!
Моє серце розп’яте!
Моє серце розп’яте!
Моє серце розп’яте!

© Olha Akulova, translate in Ukrainian, 06.02.2017.

свернуть