Сообщается, что Къайс сказал:

«(Однажды) Абу Бакр (ас Сиддикъ) встал, воздал хвалу Аллаху, восславил Его и затем сказал: "О люди вы читаете этот аят: "О те, которые уверовали! Позаботьтесь о себе. Если вы последовали прямым путем, то вам не причинит вреда тот, кто впал в заблуждение" (5:105).[1]. Но поистине, мы слышали, как посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если люди увидят неодобряемое и не изменят это, то они будут близки к тому, что Аллах подвергнет Своему наказанию их всех».
Этот хадис передали Ахмад 1/2, Абу Дауд 4338, ат-Тирмизи 2168, Ибн Маджах 4005 и ан-Насаи в «Сунан аль-Кубра» 11157.

Шу'айб аль-Арнаут сказал: «Его иснад достоверный в соответствии с условиями аль-Бухари и Муслима».

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-джами' ас-сагъир» 197, «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» 2317.



[1] В комментариях к "Сахиху" Муслима ан-Навави, да помилует его Аллах Всевышний, пишет: "Для стремящихся к постижению смысла этого аята правильным будет такое его понимание: поистине, если вы выполняете возложенные на вас обязанности, то вам не причинят вреда упущения других, на что, например, указывается в словах Всевышнего: "И никто не понесёт бремени (грехов) другого". ("Скот", 164 ).


свернуть