안녕하세요 이 영상은 Guilty Feminist라는 채널에 올라온 Silver LIningings : Alex Lawther라는 영상이에요. 영국 배우, 코미디언, 가수 등 여러 사람들이 코로나19 동안 자신의 silver lining이 뭐였는지 이야기하는 영상이에요. 이 영상은 그중 알렉스 로더편이고요. 오역, 의역이 많을 수도 있어요. 제가 오역한 부분에 대해 피드백을 주셔도 좋아요!
*Every cloud has a silver lining( 쥐구멍에도 볕 들 날 있다.)라는 영어 속담 중 일부 표현인 silver lining은 비가 내리고 날이 갠 후 구름 사이에서 은빛으로 쏟아져 나온 빛줄기를 의미하는 것으로 안 좋은, 어려운 상황 속 희망을 의미해요.
원본영상 : [ Ссылка ]
![](https://i.ytimg.com/vi/DxlHPejYh3o/maxresdefault.jpg)