New York City bodega owner promises free treats for good grades