'Grey's Anatomy' star Caterina Scorsone talks Down syndrome advocacy and her daughter | GMA Digital