O Τσιτσάνης στην Παραγουάη - Στράτος Παγιουμτζής,
Στελλάκης Περπινιάδης
Δίσκος: Columbia DG 6479 .
Σύνθεση: Βασίλης Τσιτσάνης
χασάπικο
Αθήνα, 4 Ιουλίου 1939
_____________________________________
Το καλοκαίρι τώρα, σε κάποια φίνα χώρα
θα πάμε να γυρίσουμε μαζί
μακριά σε ξένα μέρη κι ο κόσμος μη σε μέλλει
ποτέ να μη σου καίγεται καρφί
Μες στην Παραγουάη, σε φίνο ακρογιάλι
θα στήσουμε τσαντίρι ζηλευτό
θα πίνουμε σαμπάνια, πριν πάμε για τα μπάνια
με μπουζουκάκι έξυπνο τρελό
_____________________________________________
''Είχα γράψει το τραγούδι «Σε φίνο ακρογιάλι». Δεν ξέρω πώς, έτσι μου βγήκε, μου φάνηκε ωραίο, εξωτική χώρα άλλωστε η Παραγουάη, αλλά και για να πειράξω λίγο τον καθηγητή της Γεωγραφίας, που ήταν περίεργος και στρυφνός και με είχε κόψει στο μάθημά του, κάνω την Παραγουάη παραθαλάσσια χώρα και γράφω: «Μες στην Παραγουάη, σε φίνο ακρογιάλι».
Το τραγούδι αυτό το τραγουδούσαμε με την τάξη μου στην εκδρομή. Ο καθηγητής μου το άκουσε και πειράχτηκε πολύ, με κάλεσε στο γραφείο και μου λέει: «Ώστε, κύριε Τσιτσάνη, η Παραγουάη έχει φίνο ακρογιάλι; Έλα λοιπόν το Σεπτέμβριο να μας το δείξεις πού είναι». Πέρασα ένα καλοκαίρι κάτω από τη μουριά με το μπουζούκι και τη Γεωγραφία.'' Β.Τ
***
Άλλο ένα ονειρικό ταξίδι του συνθέτη, συνοδεία γυναίκας και σαμπάνιας, αυτή τη φορά στη Λατινική Αμερική και μάλιστα στα ανύπαρκτα ακρογιάλια μιας χώρας ηπειρωτικής όπως η Παραγουάη.
Όταν ερωτήθηκε ο Β.Τσιτσάνης στα νεότερα χρόνια για το θέμα αυτό απάντησε:
''Εδώ είμαστε γεμάτοι ακρογιάλια και ολόκληρη Παραγουάη δεν έχει μια θάλασσα;''
Παναγιώτης Κουνάδης, Τα ΡΕΜΠΕΤΙΚΑ, ένα ταξίδι στο λαϊκό τραγούδι των Ελλήνων.2010
