N-word: Career death or millions at the box office?