Garland contempt hearing gets personal as House committee meeting devolves into chaos