Rising mortgage rates ward off potential homebuyers