Калифорния снится... Перевод и переложение для гармони американской песни 60-х годов прошлого века от группы "Мамы и Папы"
Деревья всё черней
а небо всё серей
я вышел погулять
в один из зимних дней
мне бы в Лос-Анджелес
там спокойней и теплей
Калифорния снится
среди зимних дней
Я зашёл в церкву
и встал там у дверей
изобразил молитву
всей внешностью своей
священник был морозу рад
мороз привёл людей
а мне Калифорния снится
среди зимних дней
Деревья всё черней
а небо всё серей
я вышел погулять
в один из зимних дней
я бы давно уехал
но повстречался с ней
Калифорния снится
среди зимних дней
_________
Снимок Ивана Попова
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
