Singaporeans vote in historic parliamentary election