Prosecution questions alleged YSL co-founder over possible prior gang affiliation