Carl Sagan gives the best speech ever about humanity and how foolish we behave. Pale Blue Dot is one of the most important and reflective speeches about the human condition and our place in the Universe. The Pale Blue Dot is a photograph of Earth taken in 1990 by the Voyager 1 space probe from a record distance of about 6 billion kilometers from Earth, as part of the solar system Family Portrait series of images.

This video was obtained from +Patrick Mylund Nielsen. He makes some incredibly powerful videos. Please subscribe to his channel here: [ Ссылка ]
The original video can be found here: [ Ссылка ]...

The reason why this was reposted is to create more exposure to Carl Sagan's message about the fragility of Earth and the pettiness of war through a cosmic lens. I am reposting this video because it's my belief that Sagan's message trumps the relative importance of the video's ownership.

However, Patrick Mylund Nielsen created an incredibly moving video — for which he deserves all our thanks. Please subscribe to his channel and say something nice to show your appreciation.

Per the request of a couple of commenters, here is an Arabic translation (please let me know if it's inaccurate):

ننظر مرة أخرى في تلك النقطة. هذا هنا. هذا المنزل. هذا نحن. عليه الجميع تحب، كل شخص تعرفه، الجميع هل سمعت من، كل إنسان كان من أي وقت مضى، عاش من حياتهم. ومجموع فرحنا ومعاناة آلاف الأديان واثقة، والأيديولوجيات، والمذاهب الاقتصادية، كل صياد والمؤن، كل بطل وجبان، كل الخالق والمدمرة للحضارة، كل ملك والفلاحين، كل زوجين شابين في الحب، كل أم و الأب والأطفال الأمل، المخترع والمستكشف، كل معلم للأخلاق، كل سياسي فاسد، كل "نجم" كل "المرشد الأعلى" كل قديس والخاطئ في تاريخ جنسنا البشري عاش هناك - على قذى من الغبار العالقة في شعاع الشمس.

الأرض هي مرحلة صغيرة جدا في الساحة الكونية الشاسعة. التفكير في أنهار من الدماء التي سالت من قبل جميع هؤلاء الجنرالات والاباطرة بحيث، في المجد والانتصار، فإنها يمكن أن يصبحوا سادة لحظة من جزء من النقطة. اعتقد من وحشية لا نهاية لها من قبل سكان زاوية واحدة من هذه بكسل زار على سكان تمييزها بالكاد من بعض زاوية أخرى، كيف متكررة من سوء الفهم، وكيف أنهم يتوقون لقتل بعضهم بعضا، وكيف طيد كراهيتهم.

لدينا posturings، لدينا يتصور أهمية الذات، والوهم أن لدينا بعض مكانة متميزة في الكون، تواجه تحديات هذه المرحلة من ضوء شاحب. كوكبنا هو بقعة وحيدة في الظلام الكوني يغلف كبير. في غموض لدينا، في كل هذه المساحة الشاسعة، ليس هناك تلميح والتي تساعد يأتي من مكان آخر لإنقاذنا من أنفسنا.

الأرض هو العالم الوحيد المعروف حتى الآن لإيواء الحياة. لا يوجد مكان آخر، على الأقل في المستقبل القريب، والتي يستطيع جنسنا البشري الهجرة. زيارة، نعم. تسوية، ليس بعد. شئنا أم أبينا، لحظة الأرض هو المكان الذي جعل موقفنا.

وقد قيل أن علم الفلك هو تجربة متواضعة وبناء الشخصية. ربما لا يكون هناك مظاهرة أفضل من حماقة من الأوهام الإنسان من هذه الصورة البعيدة من العالم الصغير لدينا. بالنسبة لي، فإنه يؤكد على عاتقنا مسؤولية التعامل بشكل أكثر تتكرم مع بعضها البعض، والحفاظ على ونعتز نقطة زرقاء شاحبة، البيت الوحيد الذي لم يعرف من أي وقت مضى.

- كارل ساجان، نقطة زرقاء باهتة، 1994

свернуть