UK Government guarantees Gibraltar sovereignty in hands of Gibraltarians, Sir Graham Brady says