Beatrice's wedding tiara caused the Queen serious stress