あなたに好かれようと頑張ってる。
君に好かれようと頑張ってる。
リクエストをいただいた、Yorke&joanのwindow shoppingです❤️
こんなに可愛い曲を和訳できて満足感でいっぱいです、、
これからもリクエスト待ってます！！💚
Wallpaper—”Clueless”
e
歌詞に合う可愛いワンピースを着てる画像を選びたかったので
主人公の相手役とはまた違う人とのワンシーンですがご了承下さい💚
追記:
曲名の”Window Shopping”について、
意味は、商品は買わずにショーウィンドウを見るだけ、という意味ですが、
この曲は付き合う前の曖昧な関係を歌っているので、
ここでのwindow shoppingの意味は、相手をまだ手に入れようとせず、微妙な距離感を保っている、
つまり、まだ好きな人は自分のものにしてない、という意味かなーと思います。
が、歌の解釈は人それぞれで、そこが音楽のいいところなので、、、❤️
いいね、コメント、
よければ登録、嬉しいです🌈
Instagramのリンクはここから↓
[ Ссылка ]
