For more information on Tsewang Norbu and his background, read the related post on High Peaks Pure Earth: [ Ссылка ]

"Tsampa" By Tsewang Norbu
Lyrics by Pema Tenzin
Melody and Sung by Tsewang Norbu

[Translated by Bhuchung D. Sonam
High Peaks Pure Earth]

Tsampa, I sing you a song
You’ve given me this healthy body
You’ve given me this healthy body
You’ve given me...

Tsampa, I sing your praise
You’ve given me this happy mind
This happy mind
You’ve given me all my life

The day I arrived in another country
The day I started drinking mother’s milk
You’ve cared for me with your nourishment
Now that I’ve grown up
Though I’ve tasted so many different kinds of food
I’ve never forgotten your taste

My physical strength
Is nurtured by you
The power of my mind
Is given by you
All my hopes and aspirations
Are bestowed by you
There is no one who is more kind hearted

The colour of the snow mountain is the same as yours
The colour of the white khata is the same as yours
The hearts of all Tibetans are like yours
You can be named among the health foods
Your nature is not to harm others
Your heart is full of love and compassion

My physical strength
Is nurtured by you
The power of my mind
Is given by you
All my hopes and aspirations
Are bestowed by you
Everything is given by you

Eat some tsampa, add dried cheese
Pour in butter tea, add some butter
Eat some tsampa, have tsampa porridge
Pour in butter tea, add some butter
Oh my... how tasty it is

Tsampa, you are the purest
Tsampa, you are the kindest
Tsampa, you are our life
You are indeed our life...

Tsampa, you are the purest
Tsampa, you are the kindest
Tsampa, you are our life
You are indeed our life...

[Translated by Bhuchung D. Sonam
High Peaks Pure Earth]

For more information on Tsewang Norbu and his background, read the related post on High Peaks Pure Earth: [ Ссылка ]

свернуть