Download/Stream now [ Ссылка ]
Watch Sami's Official YouTube Playlist [ Ссылка ]

– Join Sami Yusuf on @Spotify and add your favourite tracks to your personal playlist [ Ссылка ]
– Subscribe to Sami's official YouTube channel [ Ссылка ]

Follow Sami Yusuf on:
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]


DESCRIPTION

At the heart of Sami Yusuf’s ‘Fiyyashiyya’ is his deep love for the soul of Morocco. ‘Fiyyashiyya’ is a Sufi song that has been hugely popular for centuries and this innovative rendition captures perfectly the joyful essence of the North African folk sound. Recorded at the Fes Festival of World Sacred Music, this track from his latest album delivers all the magic of the live performance that held the audience spellbound.

This song was written by the Moroccan poet Sidi Othman ibn Yahya Cherki in the 17th century. The qasidah (ode) ‘Fiyyashiyya’ became a standard classic of the Maghrebi genre of malhoun— a genre of Sufi music popular amongst tradesmen in the urban centres of what is today Morocco, Algeria, and Tunisia.
This qasidah continues to be one of the best-known and loved traditional songs amongst Moroccans from all walks of life.

Maqām: ‘Ajam
In Arabic and English.


CREDITS

Performed and Arranged by Sami Yusuf
Words and Music by Sidi Othman ibn Yahya Cherki (Traditional)
Additional Composition by Sami Yusuf
English translation by Dr. Tim Winter (Abdal Hakim Murad)
Maqām: ‘Ajam

FOH & Recording Engineer: Sachin Savio
Monitor Engineer: Diego Biagioni

Mixed & Mastered by Vishnu Rajan @ Andante Studios
Video Editing & Postproduction by Omar Al-Balushi @ Andante Studios

PERFORMERS (From right to left):

Seyyed Mohammad Jaberi: daf, bendir & vocals
Ömer Avci: bendir, tef, kudum & vocals
Onur Cicin: qanun
Sezgin Yaman: oud
Emre Kayacan: kemanche
Hasan Kirkisoglu: ney
Mahyar Toreihi: santoor
Hüseyin Can Pala: bağlama

AND

Sami Yusuf


Special thanks to Ismail Boujia & his group for joining as guest vocalists (From right to left):

Mostafa El Lachkar
Ismail Boujia
Elouafi Mohammed
Hamza Idrissi
Mohammed El Alami
Abderrazak Idrissi



For English translation and more info visit here [ Ссылка ]

Published by Andante Records & Administered by Fairwood Music (UK) Ltd for the World

Copyright of Andante Records. All Rights Reserved.

свернуть