Mariupol mayor says 10,000 civilians killed in Ukrainian city since Russian invasion began