Judge sides with Young Thug attorney's motion to suppress evidence