1. הרגע = moment, whoa, instant
וזה יהיה הרגע של מייקל ג'ורדן...
And this would be the one Michael Jordan moment... they ever had.
2. הרי = mountain, picked up, after all
מצלמת כספומט הרי השתקפות מהחלון הלובי.
The ATM camera picked up a reflection from the lobby window.
3. חיכית = I waited, I've been waiting, I was waiting for
למה חיכית, וניסית להוציא אותם החוצה?
Why didn't you wait and try to take them outside?
4. הנה = here, this is, hither
זה בגלל שלא דיברנו אותה כשהגענו הנה
It is because we didn't speak it when we got here.
5. הגיע = came, arrived, it's
הגיע באוטובוס לברידג'פורט לפני כמה ימים.
Came into Bridgeport on the bus a couple of days ago.
6. מבטיח = promise, assure, guarantee
אשאיר אותך מחוצה לה אני מבטיח.
I will keep you out of it, I promise.
7. אף = even, nose, despite
אחד המדענים אף ניסה להתמזג איתם.
One of the scientists even attempted to meld with them.
8. פעם = once, whenever, before
ראיתי פעם מישהו ממועדון המכוניות עושה כך.
I saw a guy from the auto club do this once.
9. תהיי = you'll be, you're, become
אולי אז, תהיי מסוגלת למצוא אותו
Maybe then, you'll be able to find him.
10. פתאום = suddenly, all of a sudden, next thing I know
אינך יכול להתנהג כאילו פתאום הכל כרגיל.
You can't act like this is suddenly business as usual.
11. תיעלמי = vanish, disappear, You'll be gone
אני אחזור מותק, אל תיעלמי שוב.
I'll be back Sweetheart, don't vanish again
12. אחכה = I'll wait, I'll be waiting, gonna wait
אחכה שתכניסי את השיניים לפה, מותק...
I'll wait till you put your teeth in, dear.
13. אלחש = I'll whisper, I will gently breathe
התקרב, ואלחש לך את זה.
Come closer. I'll whisper it to you.
14. בתפילה = in prayer, with a prayer, in praying
המערכת כולה ואת היסודות מתברכים מים קדושים ושמיכות בתפילה.
The entire perimeter and the foundations are blessed with holy water and blanketed in prayer.
15. שאליי = Eli's
האושר שלך אומר כל מה שאליי, סקוט.
Your happiness means everything to me, Scott.
16. תחזרי = come back, go back, get back
ברצינות, למה שלא תחזרי לטקס מחר?
Seriously, why don't you come back for sacrament meeting tomorrow?
17. נישאר = we stay, we'll stay, we stick
אם נישאר יותר, אנחנו מסתכנים בלהילכד בפיצוץ.
If we stay longer, we risk being caught in the explosion.
18. תדעי = you'll know
אם אני אפסיק להגיב תדעי שנרדמתי.
If I stop replying, you'll know I fell asleep.
19. תראי = show, look, see
תראי לעולם שיש אנשים כמוך ששרדו.
Show the world that there are people like you that have survived.
20. ביחד = together, each other, at once
את חזקה עצמאית וחכמה יותר מעשר נשים ביחד
You're strong, independent, and smarter than 10 women put together.
21. יד ביד = hand in hand, hand-in-hand, arm in arm
אז אנחנו לחפש יד ביד לעץ טאקו
Then we'll search hand in hand for the taco tree
Made by a Hebrew lover, for the Hebrew lover.
Released every Wednesday.
