🔥 Ссылка на фильм в комментах внизу 🔻
Большая прогулка / La Grande Vadrouille
Страна: Франция, Великобритания
Год выпуска: 1966
Жанр: комедия, военный, приключения
Продолжительность: 02:11:15
Перевод: Профессиональный (дублированный) СССР, Киностудия "Союзмультфильм"
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер: Жерар Ури / Gérard Oury / Gerard Oury
Фильм дублирован на киностудии "СОЮЗМУЛЬТФИЛЬМ" в 1971 году
Режиссер дубляжа Георгий Калитиевский
Автор литературного перевода Евгений Гальперин
Укладчик русского текста Лев Потемкин
Роли исполняют и дублируют:
Луи де ФЮНЕС (Владимир Кенигсон) — Станислас Лефор, дирижёр Парижской Оперы
БУРВИЛЬ (Андрей Попов) — Огюстен Буве, маляр
ТЕРРИ-ТОМАС (Алексей Полевой) — сэр Реджинальд
Бенно Штерценбах (Степан Бубнов) — майор Ашбах
Клаудио Брук (Р. Алибегов) — Питер Каннингем
Майк Маршалл — (Владимир Ферапонтов, В.Образцов) - Алан Макинтош
Мари ДЮБУА — (Серафима Холина) - Жюльетта
Колетт Броссе — (Лариса Пашкова) - Жермен, хозяйка гостиницы
Андреа Паризи - (Антонина Кончакова) - Мари-Одиль
Пьер Бертен - (Семен Самодур) - дедушка Жюльетты
Зигхардт Рупп - (Константин Карельских) - Штурмер
Жак Бодуэн - (Борис Никифоров) - Мефистофель
Анри Женес - ( Виктор Файнлейб) - служитель зоопарка
Описание: Небо над Парижем, 1942 год. Английский бомбардировщик, выполняющий важное задание, подбит немцами. Летчики покидают горящую машину, договариваясь встретиться через некоторое время в турецкой бане. Один из них приземляется на крыше дома, где работает парижский маляр Огюстен Буве. Другой падает на крышу Гранд-Опера и прячется вместе с парашютом в апартаментах главного дирижера. А командир экипажа сэр Реджинальд «приводняется» в зоопарке — в пруду с тюленями. И как только англичане попадают в Париж, начинаются совершенно невероятные приключения…
