US embassy in Haiti tells Americans to shelter in place due to protests