Military sexual assault survivor Trina McDonald delivers her MoveOn petition to Congress