10 - De la recherche fondamentale à l'essai clinique : les différentes étapes