Excl: GB News investor Sir Paul Marshall engaged with extreme right-wing content online