JK Rowling 'should not be arrested' under new hate crime laws, says Labour