Sri Lanka urged to tackle 'hate propaganda' against Muslims