NL: Brussel (België), Sint-Michiels & Sint-Goedelekathedraal.
Opnames van de klokken van de kathedraal te Brussel op kerstavond 2021.

FR: Bruxelles (Belgique), Cathédrale des Saints Michel et Gudule.
Enregistrements des cloches de la cathédrale de Bruxelles pour le Réveillon de Noël 2021.

E: Brussels (Belgium), Cathedral of Saint Michael & St. Gudula.
Recordings of the bells of the cathedral on Christmas Eve 2021.

00:00 Automatisch beiaardmelodie / mélodie du carillon
01:10 Deelgelui (klokken/cloches 1-4 + 6-7) / Sonnerie partielle.
Het geluid van Salvator domineert hier omdat de beelden ook in de noordtoren genomen zijn (helaas zijn de beelden van de camera die op Salvator gericht stond onscherp, er zijn dus vooral foto's en filmbeelden gericht naar de galmgaten van de zuidtoren).
12:29 Bourdon Salvator solo
17:40 Klankopname deelgelui zuidtoren (Bes°, c1, d1, f1, g1 / Enregistrement sonore sonnerie partielle tour sud Sib2, do3, ré3, fa3, sol3).

Binnenopname klokken zuidtoren / Film des cloches de la tour sud: [ Ссылка ]
Simulatie klokken 1-7 (2015): [ Ссылка ]
Buitenopname / Enregistrement extérieur: [ Ссылка ]

Opschrift / Dédicace Salvator:
SALVATOR BEN ICK GHE NOMPT ENDE GHEGOTEN VAN PEETER DE CELRCK EN PEETER VAN DEN GHEYN TOT MECHELEN INT JAER ONS HEEREN M CCCCCC XXX VIII
SALVATORIS NOMINE FUSA ANNO 1481 VISCATA REFUSA ANNO 1638. PROCVRANTIBVS MAGISTRIS FABRICAE ECCLESIAE GVILIELMO BRANT, PBRO, CANONICO THESAURARIO, FRANCISCVS DE DONGELBERGHE EQ. AURAT. DNO HERLARY. ZILBECAE VRBIS CONSVLI.

De eerste vermelding van klokken in de collegiale Sint-Goedelekerk dateert uit 1230. In de 15de eeuw worden o.a. volgende klokken gegoten: Salvator (1481) en de klokken Gudula (1482) en Benedictus (1486) beiden gegoten door Simon Waghevens. In 1534 eeuw giet Medardus Waghevens uit Mechelen de klokken Gabriël en Medardus. In 1638 hergieten de Mechelse klokkengieters Peter van den Gheyn en Peter de Clerck de gebarsten bourdon Salvator. Naast Salvator hing in de noordtoren ook de klok Maria van ongeveer 4.600 kg, hergoten in 1694 en opnieuw in 1773 door Andreas-Jozef van den Gheyn. Tijdens de Franse Revolutie ging in 1793 de kathedraalbeiaard (40 klokken, Andreas-Jozef Van den Gheyn) verloren. In 1804 werd er een kleine klok uit 1731 in de zuidtoren gehangen. Tijdens WO II werden volgende luidklokken opgeëist: Maria (1773), twee klokken uit 1801, Gudula (1818) en Michael (1818). In 1966 goot Horcantus vier luidklokken op basis waarvan Eijsbouts in 1975 de overige beiaardklokken goot. In totaal telt de beiaard in de zuidtoren nu 49 klokken.

En 1230, la présence des cloches dans la collégiale Sainte-Gudule est pour la première fois mentionnée. Au 15 siècle, plusieurs cloches ont été coulées : Salvator en 1481, Gudula (1482) et Benoît (1486), les deux dernières par Simon Waghevens de Malines. En 1534, les cloches Gabriël & Médard ont été coulées par Medardus Waghevens. En 1638, le bourdon Salvator, fêlé, a été refondu par les fondeurs malinois Peter van den Gheyn & Peter de Clerck. La tour nord abritait, à part Salvator, aussi le petit bourdon Marie, refondu en 1694 et de nouveau en 1773 par A-J . van den Gheyn. Pendant la Révolution Française, le carillon de la cathédrale (40 cloches, Van dehn Gheyn, 1762) est réquisitionné. En 1804, une petite cloche de 1731,est installée dans la tour sud. Pendant la Seconde Guerre mondiale, les cloches Marie (1733), deux cloches de 1801 et les cloches Michaël & Gudula (1818) ont été enlevées. En 1966, quatre nouvelles cloche de Horacantus sont installées dans la tour nord. En 1975, Eijsbouts coule le nouveau carillon.


Grand merci à Mr. Th Boudart pour son invitation et à Mr. P. Chantrenne pour son accueil chaleureux sur place!
Ook aanwezig: Lander Vierendeel en Joeri De Vreese.

свернуть