Meet the man who helped introduce modern British art to Europe | Tate