//Edit: Typo at 1:32 "Is there no need to remember that person?"
mb guys it was pretty late

Upcoming anime movie trailer by Kyoto Animation subbed into English for your maximum enjoyment !!

I tried to convey the meaning more than an exact translation
Please excuse any mistakes and awkward phrasing ;;

Source: [ Ссылка ]


Translation of video description:
[Violet Evergarden]
Airing January 2018 on TV
Releasing on Netflix in January (Japan) and Spring (rest of the world)

To stitch memories and to know love.
There is a lone girl who does not have emotions.
Her name is Violet Evergarden.
In the middle of the war, she searches for the meaning of the words told by her precious person.
After the war, she obtained a job to deliver someone's feelings in words.
- A letter from a single sibling who survived the war
- A letter from a daughter who just started work to her hometown parents
- An undecorated, truthful letter of love
- A last letter to those abandoned from those that left
The emotions and thoughts within these letters carve love into Violet’s heart.
This is the story of the lone girl who does not have emotions, understanding love.

свернуть