Lawyer says court orders former PM Hasina to jail to await trial on extortion charges