why bend it like beckham was not g@y