UA - Поклітару черпав натхнення з творів неаполітанського казкаря Джамбаттіста Базіле. Коли я почав придумувати свою «Сплячу красуню», я розумів, що це не буде класична версія, це буде нове прочитання. Сучасний режисер, сучасний хореограф - він, насамперед, не є ілюстратором, а є інтерпретатором, тому вийшла своя авторська версія. Натхненням для нього став твір неаполітанського казкаря Джамбаттіста Базіле «Казка казок», в якому одним з трьох сюжетів був сюжет про сплячу красуню.

RU - Поклитару черпал вдохновение из произведений неаполитанского сказочника Джамбаттиста Базиле. Когда я начал придумывать свою «Спящую красавицу», я понимал, что это не будет классическая версия, это будет новое прочтение. Современный режиссер, современный хореограф - он, прежде всего, не является иллюстратором, а есть интерпретатором, поэтому вышла своя авторская версия. Вдохновением для него стало произведение неаполитанского сказочника Джамбаттиста Базиле «Сказка сказок», в котором одним из трех сюжетов был сюжет о спящей красавице.

свернуть