Police work to build trust amid staffing woes four years after George Floyd's death