880 лет исполнилось в этом году великому азербайджанскому поэту Низами Гянджеви. Хоть и писал он стихи на персидском, поэзия Гянджеви навеки вплетена в культурный код каждого азербайджанца. Да и русские поэты, литераторы старшего поколения прекрасно знакомы с его творчеством. В XX веке, когда мы еще жили в единой стране произведения Низами Гянджеви постоянно публиковались в отдельными книгами и в хрестоматиях «Литература народов СССР». Для советских читателей Низами Гянжджеви был самым известным поэтом Востока после Омара Хайяма, а для азербайджанцев он, как Пушкин для русских – «наше всё».
О культурном наследии Пушкина и Гянджеви, об истории культурного взаимодействия народов России и Азербайджана, о гуманистических идеяи и народной дипломатии говорили эксперты Круглого стола «Гуманистические идеи культурных традиций России и Азербайджана и вызовы современности», который прошёл 23 октября в книжном магазине Библио-Глобус.
Экспертами Круглого стола выступили:
Эльшад Искендеров – посол по особым поручениям МИД Азербайджанской республики;
Максим Замшев – Главный редактор «Литературной газеты», поэт, писатель, переводчик. (Россия);
Эльчин Аскеров – председатель правления EIDA (Азербайджан);
Теймур Каримли – академик Академии АР, директор Института Рукописей Азербайджанской республики;
Эльберд Гаглоев – писатель, эксперт форума «Настоящее прошлое» (Россия);
Азизага Наджафли – д.ф.н., научный секретарь Института Рукописей Азербайджанской республики;
Леонид Видгоф – историк культуры, литературовед, (Россия);
Николай Перцов (Москва), доктор филологических наук, пушкиновед, (Россия);
Георгий Пряхин – писатель, бывший директор Издательство художественной литературы;
Виктория Панфилова – "Независимая Газета";
Нурлан Гасымов – журнал "Эксперт";
Мамед Халилов – поэт;
Васиф Мамедов – литературная организация "Шахрияр";
Абузар Багиров – представитель Союза писателей; Азербайджана в России;
Афаг Шыхлы – поэт;
Ашраф Гусейнли – доктор исторических наук, поэт;
Исмаиль Атакишиев – кандидат исторических наук;
Султан Мерзили – поэт;
Гашим Алиев – публицист.
Модераторы Круглого стола:
Шамиль Тагиев – председатель азербайджанской общины Москвы;
Александр Чистяков – руководитель спецпроекта «Литературной газеты» Исторический форум «Настоящее прошлое», председатель Русского литературного общества.
