INFORMACION SOBRE SEGURIDAD DE INGRESO SUPLEMENTARIO
[ Ссылка ]

AHORROS CON MEDICARE
[ Ссылка ]

PARA ENCONTRAR TELEFONO DE SU OFICINA LOCAL
[ Ссылка ]

PARA SOLICITAR POR INTERNET
[ Ссылка ]

¿Qué es la Ayuda Adicional?
El recibir Ayuda Adicional significa que Medicare le ayudará a pagar por la prima mensual, el deducible y los copagos de los medicamentos. Usted califica automáticamente para Ayuda Adicional si tiene lo siguiente:
• Medicare y Medicaid
• Recibe ayuda de Medicaid para pagar las primas de la Parte B (Seguro Médico) de Medicare (pertenece a un programa de ahorros de Medicare)
• RecibeMedicareybeneficiosdeSeguridaddeIngresoSuplementario(SSIeninglés)
Nota: Necesita inscribirse en un plan de medicamentos recetados de Medicare para obtener Ayuda Adicional.
Usted debería llenar esta solicitud para el Beneficio Adicional por Internet si:

Tiene la Parte A de Medicare (seguro de hospital) y/o la Parte B de Medicare (seguro médico); y
Vive en uno de los 50 Estados o el Distrito de Columbia; y
Sus ahorros, inversiones y bienes raíces combinados no tienen un valor de más de $30,950, si está casado y vive con su cónyuge, o $15,510 si no está actualmente casado o no vive con su cónyuge. (NO cuente su casa, vehículos, posesiones personales, seguros de vida, lotes en el cementerio, contratos irrevocables de entierro o pagos retroactivos de Seguro Social o SSI.)Si tiene más de esas cantidades, es posible que no tenga derecho al Beneficio Adicional. Sin embargo, aún puede inscribirse en un plan aprobado de medicamentos recetados de Medicare para obtener cobertura.
EXCEPCIÓN: Aún si cumple con estas condiciones, NO llene esta solicitud si usted tiene Medicare y Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, siglas en inglés) o Medicare y Medicaid debido a que recibirá el Beneficio Adicional automáticamente.

свернуть