В книгу «Русский амаркорд» вошли диалоги знаменитого переводчика итальянской поэзии, поэта Евгения Солоновича с учеником и младшим коллегой Михаилом Визелем.

Презентация книги состоялась 4 апреля 2024 года на ярмарке Non/fiction.

В диалогах Солонович говорит о трудностях и тонкостях перевода, вспоминает детство и эвакуацию, первые шаги на переводческом поприще, повседневную жизнь этого «цеха задорного» и поездки в Италию, работу с текстами Монтале, Умберто Сабы и Джузеппе Белли, собственные стихи — и всё то, что происходило с ним и со страной за девять десятилетий его жизни.

Книгу представили Евгений Солонович и Михаил Визель.

Специальный гость — Анна Ямпольская, переводчик, руководитель итальянского семинара в Литинституте имени А. М. Горького.

Подробнее о книге: [ Ссылка ]

свернуть