Devastated towns count the cost of Germany's worst natural disaster in living memory