New minimally-invasive treatment for 'frozen shoulder' improves patients' pain, function