Lawyers attack arrested JNU leader Kanhaiya Kumar in Patiala House court premises