Volkswagen to build EV battery plant in Ontario