Depistaggio via d'Amelio, Arcangioli e l’autodifesa dei ''mi sembra''