Am 20. und 21. Juli 2022 war es wieder soweit. Die Kameraden des Panzermuseum Oksbøl kamen mit einer Auswahl Kampffahrzeuge nach Vejers Strand um sich den Badegästen zu präsentieren.
Aufgrund des herrlichen Badewetters am 20. war der Strand sehr gut besucht und der Andrang entsprechend groß.
Ich bedanke mich bei allen anwesenden Mitgliedern der Museums für die herzliche Aufnahme und die tolle Zusammenarbeit, die Aktion hat RICHTIG Spaß gemacht.
Einzig mein Hintern hat sich beschwert nach jeweils elf Stunden und gut 500 Kilometern auf der HD MD350E.
Aber das ist eine andere Geschichte...

Den 20. og 21. juli 2022 var det tid igen. Kammeraterne fra Kampvognsmuseet Oksbøl kom til Vejers Strand med et udvalg af kampkøretøjer for at præsentere sig for de badende. På grund af det vidunderlige badevejr den 20. var der meget travlt på stranden og suset tilsvarende stort. Jeg vil gerne takke alle fremmødte medlemmer af museet for den varme velkomst og det gode samarbejde, kampagnen var RIGTIG sjov.
Kun min numse klagede efter elleve timer og godt 500 kilometer på HD MD350E.
Men det er en anden historie...

On 20 and 21 July 2022, it was the time again. The comrades from Oksbøl Tank Museum came to Vejers Strand with a selection of combat vehicles to introduce themselves to the visitors. Due to the wonderful weather on the 20th, the beach was very busy and the rush correspondingly great.
I would like to thank all members of the museum who attended for the warm welcome and the good cooperation, the event was REALLY fun.
Only my bottom complained after eleven hours and a good 500 kilometers on the HD MD350E.
But that's another story...

свернуть