Woman's daughter held her down while grandson strangled her: Court docs