♬ Chocolate - Kiana Ledé (키아나 레데) /ft. Ari Lennox

와! 구독자 분들께서 남겨주신 신청곡 목록을 둘러보다가, 사실 전 R&B는 엄청 자주 듣는 편은 아니라서 살짝 잊어버리고 있었지만 그래도 다시 들었는데 노래가 완전 녹아드는 거 있죠.. 흑흑 그래서 찾아보니까 이미 멜론에선 좋아요가 2천개가 넘은 나만 몰랐던 곡이더군요.. 근데 왜 때문에 아직 해석 영상이 없는진 모르겠지만 그래서 제가 가져왔습니다 호호. :) 목요일도 끝났네요. 이제 내일만 버티면 주말이에요-! 사실 전 요즘 평일도 주말처럼 지내서 그닥 감흥은 없지만요. 무튼 오늘 밤도 편안히 보내시다가 주무세요 :)

참, 뮤비 자체가 시기가 시기인지라 영상통화로 촬영된 것 맞고 화질도 별로 안 좋은 게 맞답니다. 저래보여도 공식 뮤직비디오 맞습니다^^7 그리고 같이 나오는 가수는 피쳐링에 참여한 Ari Lennox 에요. R&B 가수랍니다.

#키아나레데 #KianaLede #뮤직비디오가_영상통화_맞아요

[Verse 1: Kiana Ledé]
I need a, I need a
내겐 필요해

Sweet escape
달콤한 일탈이 필요해

Compliments to your mother, know how to treat a good woman
너희 어머니께 감사를 표해, 좋은 여성을 대하는 법을 알려주셨으니

My holiday
휴일을 보내는 듯해

You changed up the weather, makin' everything better
넌 날씨를 바꿔줬고, 모든 걸 더 괜찮게 만들지

My warm embrace
부드러운 포옹 같아

My cup of holy, lovin' the way you hold me
성스러움이 느껴져, 네가 날 안아주는 게 좋아

It's safe to say
이렇게 말해도 괜찮을 거 같아,

That I could do this every day
매일매일을 이렇게 보낼 수 있을 것 같다고

[Chorus: Kiana Ledé]
So chocolate, craving it
마치 초콜릿처럼, 자꾸 원하게 돼

So amazing like it ain't real, mmm
믿기지 않을 정도로 너무 놀라워

So unassuming, you got me losing it
정말 호감이야, 넌 날 미치게 해

It ain't fair, no
이건 불공평해

Don't know how to say what it feels like
어떤 느낌이라고 말을 해야 할지 모르겠어

All I know is it rains when it feels right *
내가 아는 건 좋은 느낌이 들면 감출 수 없다는 것뿐이야
* 유명한 속담 'when it rains it pours'에서 따온 게 아닐까 싶네요. 하지만 정확하진 않구요,
그냥 느낌상 '좋은 걸 숨길 수 없다' 정도가 되겠습니다.

So chocolate, craving it
마치 초콜릿처럼, 자꾸 원하게 돼

So amazing that it ain't fair
너무 놀라워서 불공평할 정도야

[Verse 2: Ari Lennox]
Break me off
날 즐겁게 해줘

So hood, I am attached
이건 정말 멋져, 난 빠져버렸어

Come and get this good Kit-Kat
여기 와서 이 맛난 킷캣을 가져봐

Get lost
빠져봐

In the sauce, got you drownin'
이 분위기에, 난 널 잠기게 만들어

Scuba Steve when you pound it
네가 주먹을 맞대려 하면 넌 날 흐뭇하게 만들어

So pure and soft
너무도 순수하고 부드럽지,

Is your skin when I bite it
내가 네 살을 깨물면 말이야

Taste buds is so excited, yeah
내 미각이 완전 흥분하는 걸

So in awe
정말 황홀해

I just want your hand all on my jaw (Ayy)
난 네가 손으로 내 턱을 감싸주기만을 원해

[Chorus: Kiana Ledé, Ari Lennox, Both]

[Bridge: Kiana Ledé]
You a winner and you hold my token
네가 바로 승자야, 넌 내 토큰을 쥐었어

Got a rhythm I don't wanna lose
이 리듬은 놓치고 싶지 않아

It's a language that we use, unspoken
이건 우리만의 언어야, 말로 하지 않아도 이해하지

Only wanna have my hands on you
난 단지 너에게 내 손을 올리고만 싶어

Woah-oh-oh-oh, ayy
Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh

[Chorus: Kiana Ledé, Ari Lennox, Both]
==========
// 매주 업로드되는 최신 팝송의 가사 해석 영상을 알림 설정 하시고 가장 빠르게 감상해보세요!
신곡과 더불어 구독자 분들의 신청곡 해석 영상도 업로드됩니다. 신청곡은 댓글란에 자유롭게 남겨주세요 :)
// 가사해석, 한글가사, 한글자막, 번역, lyrics

свернуть